Keine exakte Übersetzung gefunden für مصطلح مضاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مصطلح مضاد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le terme “contre-mesures” désigne la partie du sujet des représailles qui n'est pas associée à un conflit armé et c'est en ce sens, conformément à la pratique et à la jurisprudence modernes, que le terme est employé au présent chapitre. »).
    ويشمل مصطلح ”التدابير المضادة“ ذلك الجانب من موضوع الأعمال الانتقامية الذي لا يرتبط بنزاع مسلح، ووفقا للممارسة الحديثة والأحكام القضائية، يستخدم هذا المصطلح بهذا المعنى في هذا الفصل“).
  • Par «mine autre qu'une mine antipersonnel», ou «MAMAP», une mine qui ne peut être définie comme étant une mine antipersonnel.
    يعني مصطلح "لغم غير الألغام المضادة للأفراد" لغماً لا ينطبق عليه تعريف اللغم المضاد للأفراد.
  • Par «mines autres que les mines antipersonnel», ou «MAMAP», un engin placé sous ou sur le sol ou une autre surface, ou à proximité, et conçu pour exploser du fait de la présence, de la proximité ou du contact d'une personne ou d'un véhicule.
    يعني مصطلح "لغم غير لغم مضاد للأفراد" ذخيرة موضوعة تحت أو على أو قرب الأرض أو منطقة سطحية أخرى، ومصممة بحيث يفجرها وجود أو قرب أو مس مركبة.
  • Par «MAMAP mise en place à distance», une MAMAP qui n'est pas directement mise en place, mais qui est lancée par une pièce d'artillerie, un missile, un lance-roquettes, un mortier ou un engin similaire, ou larguée d'un aéronef.
    يعني مصطلح "لغم غير لغم مضاد للأفراد مبثوث عن بعد" لغماً لم يزرع مباشرة وإنما أطلق بمدفع أو قذيفة أو صاروخ أو مدفع هاون أو وسيلة مماثلة أو أسقط من طائرة.
  • Par «MAMAP mise en place à distance», une MAMAP qui n'est pas directement mise en place, mais qui est lancée par une pièce d'artillerie, un missile, un lance-roquettes, un mortier ou un engin similaire, ou larguée d'un aéronef.
    يعني مصطلح "لغم غير الألغام المضادة للأفراد مبثوث عن بُعد" لغماً غير الألغام المضادة للأفراد لم يُزرع مباشرة وإنما أُطلق بمدفع أو قذيفة أو صاروخ أو مدفع هاون أو وسيلة مماثلة.